第十単元 游览北京
これから友達と食事に行くところです
动词接续表达动作进行阶段（ところです）及相关动词复合形式
Lesson
40
点任意一句前的说话人，从那句开始连播。
情景对话
基本课文
核心句
- これから友達（ともだち）と食事（しょくじ）に行くところです。 我正要和朋友一起去吃饭。
- 森（もり）さんは会議（かいぎ）の資料（しりょう）をそろえているところです。 森先生正在整理会议资料。
- 馬（ば）さんは，今，空港（くうこう）に着いたところです。 小马刚刚到达机场。
- このモノレールは去年（きょねん）開通（かいつう）したばかりです。 这条单轨铁路是去年刚开通的。
会话 A：确认位置
もしもし，森（もり）さん，今どこですか。 喂，森先生，你现在在哪里？
これから家（いえ）を出（で）るところです。 我正要出门。
会话 B：确认调查进度
森（もり）さん，上海（シャンハイ）行きの最終便（さいしゅうびん）は何時（なんじ）か分（わ）かりましたか。 森先生，您查到去上海的末班飞机是几点了吗？
今（いま）調（しら）べているところです。少（すこ）し待（ま）ってください。 现在正在查。请稍等一下。
会话 C：确认信息来源
来月（らいげつ），清水（しみず）さんが結婚（けっこん）するのを知（し）っていますか。 你知道清水小姐下个月要结婚吗？
ええ，たった今（いま）聞（き）いたところです。 嗯，我刚刚听说。
会话 D：确认阅读进度
李（り）さん，この本（ほん）はもう読（よ）み終（お）わりましたか。 小李，这本书已经看完了吗？
いいえ，昨日（きのう）読（よ）み始（はじ）めたばかりです。 没有，昨天才刚开始看。
应用课文
京剧
小野回国的前一天。小李和小野去王府井购物。晚上，她们一起去看京剧。两人约好在剧场前与森会合。
台词**
（小野和小李在剧场前等森）
すみません。お待（ま）たせして。 让您久等了。
いいえ，わたしたちもちょっと前（まえ）に着（つ）いたところです。 没有，我们也刚到一会儿。
そうですか。よかった。チケットは？ 是吗？太好了。票呢？
これから買（か）うところです。 我正要去买。
じゃあ，ぼくが買（か）ってきますよ。ここで待（ま）っていてください。 那我去买吧。请你们在这儿等一下。
（进入剧场就坐）
この劇場（げきじょう），新（あたら）しそうですね。 这个剧场看上去很新啊。
ええ，去年（きょねん）改築（かいちく）したばかりです。それまでは，清（しん）の時代（じだい）にできた建物（たてもの）を修理（しゅうり）しながら使（つか）い続（つづ）けていました。 是的，去年刚改建。直到改建前，一直在修缮清代的建筑并使用。
（演出结束后响起掌声。森急急忙忙跑向卫生间）
小野（おの）さん，いかがでしたか。 小野女士，怎么样？
すばらしかったです。見終（みお）わったばかりで，まだ耳（みみ）の奥（おく）に音楽（おんがく）が残（のこ）っています。 太精彩了。刚刚看完，耳边还留着音乐的余韵呢。
（森从卫生间回来，发现小野不见了）
あれっ，小野（おの）さんは？ 咦？小野女士呢？
（指舞台）小野（おの）さんなら，あそこです。今（いま），舞台（ぶたい）の上（うえ）で，役者（やくしゃ）さんといっしょに写真（しゃしん）を撮（と）っているところですよ。 小野女士的话，在那儿呢。现在正在舞台上和演员一起拍照呢。