第一単元 小李赴日
李さんは中国人です
自我介绍、询问和确认国籍与身份、从属机构表达
Lesson
01
点任意一句前的说话人，从那句开始连播。
情景对话
基本课文
核心句
- 李（り）さんは 中国人（ちゅうごくじん）です。 小李是中国人。
- 森（もり）さんは 学生（がくせい）ではありません。 森先生不是学生。
- 林（はやし）さんは 日本人（にほんじん）ですか。 林先生是日本人吗？
- 李さんは JC企画（ジェーシーきかく）の 社員（しゃいん）です。 小李是 JC 策划公司的职员。
会话 A：确认身份
わたしは 李です。小野（おの）さんですか。 我姓李。你是小野女士吗？
はい、そうです。小野です。 是的，我是小野。
会话 B：否定身份
森さんは 学生ですか。 森先生是学生吗？
いいえ、学生ではありません。会社員（かいしゃいん）です。 不，不是学生。是公司职员。
会话 C：纠正误解
吉田（よしだ）さんですか。 你是吉田先生吗？
いいえ、ちがいます。森です。 不对，我是森。
会话 D：确认从属
李さんは JC企画の 社員ですか。 小李是 JC 策划公司的职员吗？
はい、そうです。 是的。
应用课文：出迎え（迎接）
场景说明
飞机准点到达成田机场。小野绿和同事森健太郎在候机大厅等着小李。小李办完入境手续后，到大厅，看到写着“李秀麗様”字样的牌子。
场景 1：接机大厅
李秀麗（りしゅうれい）様
（小李朝牌子方向走去）
JC企画の 小野さんですか。 你是 JC 策划公司的小野女士吗？
はい、小野です。秀麗さんですか。 是的，我是小野。你是秀麗女士吗？
はい、李秀麗です。はじめまして。どうぞよろしくお願いします。 是的，我是李秀麗。初次见面，请多关照。
はじめまして、小野緑（おのみどり）です。 初次见面，我是小野绿。
（森在一旁插话）
李さん、こんにちは。 小李，你好。
吉田さんですか。 你是吉田先生吗？
いいえ、わたしは 吉田じゃありません。森です。 不，我不是吉田。我是森。
あっ、森さんですか。どうもすみません。 啊，是森先生吗？实在对不起。
いいえ。どうぞよろしく。 没关系。请多关照。
李秀麗です。こちらこそ、よろしくお願いします。 我是李秀麗。我才要请你多多关照。
对话中的学习线索
| 功能 | 课文表达 |
|---|---|
| 自我介绍 | わたしは 李です |
| 确认对方身份 | ～さんですか |
| 肯定回答 | はい、そうです |
| 否定回答 | いいえ、～ではありません／ちがいます |
| 表达从属 | JC企画の 社員 |
| 初次见面寒暄 | はじめまして。どうぞよろしくお願いします |
| 回应寒暄 | こちらこそ、よろしくお願いします |
| 惊讶与道歉 | あっ／どうもすみません |